Privacy Policy

– GERMAN VERSION –

1. Allgemeine Hinweise und Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir freuen uns, dass Sie unsere Webseite besuchen. Der Schutz Ihrer Privatsphäre und der Schutz Ihrer persönlichen Daten, der sog. personenbezogenen Daten, bei der Nutzung unserer Webseite ist uns ein wichtiges Anliegen.

Personenbezogene Daten sind nach Art. 4 Nr. 1 DS-GVO alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Informationen wie ihr Vor- und Nachname, ihre Anschrift, ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, aber auch ihre IP-Adresse.

Daten, bei denen kein Bezug zu Ihrer Person herstellbar ist wie beispielsweise durch eine Anonymisierung, sind keine personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung (z.B. das Erheben, die Speicherung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Übermittlung, das Löschen oder die Vernichtung) nach Art. 4 Nr. 2 DS-GVO bedarf immer einer gesetzlichen Rechtsgrundlage oder Ihrer Einwilligung. Verarbeitete personenbezogene Daten müssen gelöscht werden, sobald der Zweck der Verarbeitung erreicht wurde und keine gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungspflichten mehr zu wahren sind.

Hier finden Sie Informationen über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite. Zur Bereitstellung der Funktionen und Dienste unserer Webseite ist es erforderlich, dass wir personenbezogene Daten über Sie erheben.

Wir erklären ihnen zudem, die Art und Umfang der jeweiligen Datenverarbeitung, den Zweck und die entsprechende Rechtsgrundlage und die jeweilige Speicherdauer.

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für diese Webseite. Sie gilt nicht für andere Webseiten, auf die wir durch einen Hyperlink lediglich verweisen. Wir können keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang Ihrer personenbezogenen Daten auf diesen Webseiten Dritter übernehmen, da wir keinen Einfluss darauf haben, ob diese Unternehmen die Datenschutzbestimmungen einhalten. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten durch diese Unternehmen informieren Sie sich bitte direkt auf diesen Webseiten.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf dieser Webseite ist (vgl. Impressum).

3. Bereitstellung und Nutzung der Webseite/ Server Logfiles

3. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Wenn Sie diese Webseite nutzen, ohne anderweitig (z.B. durch Registrierung oder Nutzung des Kontaktformulars) Daten an uns zu übermitteln, erheben wir über Server Logfiles technisch notwendige Daten, die automatisch an unseren Server übermittelt werden, u.a.:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
Browsertyp
Sprache und Version der Browsersoftware
Betriebssystem

3. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Webseite anzeigen zu können. Wir nutzen die Daten auch, um die Sicherheit und Stabilität unserer Webseite zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Die Verarbeitung der genannten Daten ist für die Bereitstellung einer Webseite erforderlich und dient damit der Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens.

3. c) Speicherdauer

Sobald die genannten personenbezogenen Daten zur Anzeige der Webseite nicht mehr erforderlich sind, werden diese gelöscht. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Webseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich bezüglich dieses Aspektes seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Einsatz von Cookies

4. a) Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Webseite von uns an den Browser Ihres Endgeräts gesendet und dort gespeichert werden.

Einige Funktionen unserer Webseite können ohne den Einsatz technisch notwendiger Cookies nicht angeboten werden. Andere Cookies ermöglichen uns dagegen verschiedene Analysen. So können einige Cookies den von Ihnen verwendeten Browser bei einem erneuten Besuch unserer Webseite wiedererkennen und verschiedene Informationen an uns übermitteln. Wir verwenden Cookies um die Benutzung unserer Webseite zu erleichtern und zu verbessern. So können wir durch Cookies unter anderem unser Internetangebot für Sie nutzerfreundlicher und effektiver gestalten, indem wir beispielsweise Ihre Nutzung unserer Webseite nachvollziehen und Ihre bevorzugten Einstellungen (bspw. Länder- und Spracheneinstellungen) feststellen. Sofern Dritte über Cookies Informationen verarbeiten, erheben diese die Informationen direkt über Ihren Browser. Cookies richten auf Ihrem Endgerät aber keinen Schaden an. Sie können keine Programme ausführen und keine Viren enthalten. Auf unserer Webseite werden verschiedene Arten von Cookies verwendet, deren Art und Funktion im Folgenden erläutert wird.

Wir verwenden folgende Kategorien von Cookies:

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren. Notwendige Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die unsere Webseite nicht wie vorgesehen genutzt werden kann. Diese unbedingt notwendigen Cookies dienen zum Beispiel dazu, dass angemeldeter Nutzer bei Zugriff auf verschiedene Unterseiten stets angemeldet bleiben. Es handelt sich um sog. First Party Cookies, die Cookies werden nur von uns verwendet. Diese Cookies benötigen keine Einwilligung Sie können Cookies aber jederzeit in Ihrem Browser deaktivieren.

Statistik Cookies

Um unser Angebot und unsere Webseite weiter zu verbessern, erfassen wir anonymisierte Daten für Statistiken und Analysen. Mithilfe dieser Cookies können wir beispielsweise die Besucherzahlen und den Effekt bestimmter Seiten unseres Web-Auftritts ermitteln und unsere Inhalte optimieren. Statistik Cookies sammeln Informationen über die Nutzungsweise einer Webseite um deren Attraktivität, Inhalt und Funktionalität zu verbessern. So werden z.B. folgende Daten gesammelt: Die Anzahl der Zugriffe auf eine Seite bzw. Unterseiten, die auf der Webseite verbrachte Zeit, die Reihenfolge der besuchten Seiten, welche Suchbegriffe Sie zu uns geführt haben, das Land, die Region, die Stadt, aus der der Zugriff erfolgt, sowie den Anteil von mobilen Endgeräten, die auf unsere Webseiten zugreifen. Ferner wird analysiert, welche Bereiche unserer Webseite Sie besonders interessieren.

Cookies zur Personalisierung

Diese Cookies werden genutzt, um Ihnen personalisierte Inhalte, passend zu Ihren Interessen anzuzeigen. Somit können wir Ihnen Angebote unterbreiten, die für Sie besonders relevant sind. Cookies zur Personalisierung ermöglichen unserer Webseite, Ihre bereits getätigten Angaben (z.B. registrierter Name, Sprachauswahl, der Ort) zu speichern und Ihnen darauf basierend verbesserte und persönlichere Funktionen anzubieten. Über diese werden ausschließlich anonymisierte Informationen verarbeitet.

Marketing-Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die relevant und ansprechend für den einzelnen Benutzer sind und daher wertvoller für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind. Marketing-Cookies werden genutzt, um den Besuchern der Webseite interessenbasierte Werbeanzeigen auszuspielen. Sie werden zudem zur Begrenzung der Erscheinungshäufigkeit von Anzeige und Messung der Effektivität von Werbekampagnen zu messen. Durch diese Cookies wird registriert, ob man eine Webseite besucht hat oder nicht. Diese gewonnen Informationen können mit Dritten, wie z.B. Werbetreibenden, geteilt werden. Cookies zur Verbesserung der Zielgruppenansprache und Werbung werden oftmals mit Seitenfunktionalitäten von Dritten verlinkt.

Temporäre Cookies/ Session-Cookies

Auf unserer Webseite werden sog. temporäre Cookies bzw. Session-Cookies verwendet, die automatisch gelöscht werden, sobald Sie Ihren Browser schließen. Durch diese Art von Cookies ist es möglich, Ihre Session-ID zu erfassen. Dadurch lassen sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuordnen und es ist möglich, Ihr Endgerät bei späteren Webseitenbesuchen wiederzuerkennen.

Permanente Cookies

Auf unserer Webseite werden sog. permanente Cookies eingesetzt. Permanente Cookies sind Cookies, die über einen längeren Zeitraum in Ihrem Browser gespeichert werden und Informationen übermitteln können. Die jeweilige Speicherdauer unterscheidet sich je nach Cookie. Sie können permanente Cookies eigenständig über Ihre Browsereinstellungen löschen.

Drittanbieter-Cookies

Wir verwenden analytische Cookies zur Beobachtung des anonymisierten Nutzerverhaltens auf unserer Webseite. Zudem verwenden wir Werbungs-Cookies. Mit diesen Cookies kann das Nutzerverhalten für Werbe- und gezielte Marketingzwecke verfolgt werden. Social-Media-Cookies ermöglichen es, eine Verbindung zu Ihren sozialen Netzwerken aufzubauen und Inhalte unserer Webseite innerhalb Ihrer Netzwerke zu teilen. Eine vollständige Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies und Laufzeiten erhalten Sie hier.

Konfiguration der Browsereinstellungen

Die meisten Webbrowser sind so voreingestellt, dass Cookies automatisch akzeptiert werden. Sie können Ihren jeweiligen Browser jedoch so konfigurieren, dass er nur noch bestimmte oder auch gar keine Cookies mehr akzeptiert. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Webseite nutzen können. Über Ihre Browsereinstellungen können Sie zudem auch bereits in Ihrem Browser gespeicherte Cookies löschen. Des Weiteren ist es möglich, Ihren Browser so einzustellen, dass er Sie benachrichtigt, bevor Cookies gespeichert werden. Da sich die verschiedenen Browser in ihren jeweiligen Funktionsweisen unterscheiden können, bitten wir Sie, dass jeweilige Hilfemenü Ihres Browsers für die entsprechenden Konfigurationsmöglichkeiten in Anspruch zu nehmen. Die Deaktivierung der Verwendung von Cookies erfordert möglicherweise die Speicherung eines permanenten Cookies auf Ihrem Computer. Wenn Sie diesen Cookie anschließend löschen, müssen Sie ihn erneut deaktivieren.

4. b) Rechtsgrundlage

Aufgrund der beschriebenen Verwendungszwecke ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Falls Sie uns auf Grundlage eines von uns auf der Webseite erteilten Hinweises („Cookie-Banner“) ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies erteilt haben, ist die Rechtsgrundlage zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO.

4. c) Speicherdauer

Sobald die über die Cookies an uns übermittelten Daten für die oben beschriebene Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden diese Informationen gelöscht. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

5. Datenerhebung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung

5. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Im vorvertraglichen Bereich und bei Vertragsschluss erheben wir personenbezogene Daten über Sie. Dies betrifft beispielsweise Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder die Bankverbindung.

5. b) Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Diese Daten erheben und verarbeiten wir ausschließlich zum Zweck der Vertragsdurchführung bzw. zur Erfüllung vorvertraglichen Pflichten.
Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit b) DS-GVO. Besteht darüber hinaus eine Einwilligung von Ihnen, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO.

5. c) Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind.
Es können darüber hinaus gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, beispielsweise handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach dem Handelsgesetzbuch (HGB) oder der Abgabenordnung (AO). Sofern solche Pflichten zur Aufbewahrung bestehen, sperren oder löschen wir Ihre Daten mit Ende dieser Aufbewahrungspflichten.

6. Bestellformular

Auf unserer Webseite ist ein Bestellformular vorhanden, welches für elektronische Vorbestellungen genutzt werden kann.

6. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Unsere Datenerhebung beschränkt sich dabei auf folgende Daten:

Vor- und Nachname
Telefonnummer
E-Mail Adresse
Kontodaten
Name des Produkts

6. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Zweck der Datenverarbeitung ist die Möglichkeit ihre Bestellung sachgerecht bearbeiten zu können.
Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO. Die Verarbeitung der Daten dient der Erfüllung eines Vertrages, oder ist für die Durchführung einer vorvertraglichen Maßnahme erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgt ist.

6. c) Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes der Verarbeitung nicht mehr benötigt werden.
Es können darüber hinaus gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, beispielsweise handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach dem Handelsgesetzbuch (HGB) oder der Abgabenordnung (AO). Sofern solche Pflichten zur Aufbewahrung bestehen, sperren oder löschen wir Ihre Daten mit Ende dieser Aufbewahrungspflichten.

7. Registrierungsmöglichkeit

7. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite können Sie sich registrieren. Wenn Sie sich registrieren, erheben und speichern wir die Daten, die Sie in die Eingabemaske eingeben (z.B. Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

7. b) Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Ihre Registrierung ist für die Nutzung bestimmter Inhalte und Leistungen auf unserer Webseite bzw. für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Nach der Registrierung steht es Ihnen frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist im Falle einer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a)
DS-GVO. Dient Ihre Registrierung der Vorbereitung eines Vertragsabschlusses ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO zusätzliche Rechtsgrundlage.

7. c) Speicherdauer

Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Zudem werden ihre registrierten personenbezogenen Daten gelöscht, wenn Sie

8. Datenübermittlung

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

8. a) Sie hierzu ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO erteilt haben.

8. b) dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO zur Erfüllung eines Vertragsverhältnisses mit Ihnen oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

8. c) nach Art. 6 Abs. 1 lit. c) DS-GVO für die Weitergabe eine rechtliche Verpflichtung besteht. Gesetzlich verpflichtet sind wir zur Übermittlung von Daten an staatliche Behörden, z.B. Steuerbehörden, Sozialversicherungsträgern, Krankenkassen, Aufsichtsbehörden und Strafverfolgungsbehörden.

8. d) die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO zur Wahrung berechtigter Unternehmensinteressen, sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.

8. e) wir nach Art. 28 DS-GVO bei der Verarbeitung uns externer Dienstleister Auftragsverarbeiter bedienen, welche zum sorgfältigen Umgang mit ihren Daten verpflichtet wurden. Wir setzen solche Dienstleister ein in den Bereichen:

IT
Logistik
Telekommunikation

Bei der Übermittlung an externe Stellen in Drittländern, d.h. außerhalb der EU bzw. des EWR, stellen wir sicher, dass diese Stellen Ihre personenbezogenen Daten mit der gleichen Sorgfalt behandeln wie innerhalb der EU bzw. des EWR. Wir übermitteln personenbezogene Daten nur in Drittländer, bei denen die EU-Kommission ein angemessenes Schutzniveau bestätigt hat oder wenn wir den sorgfältigen Umgang mit den personenbezogenen Daten durch vertragliche Vereinbarungen oder andere geeignete Garantien sicherstellen.

9. Bewerbungsmöglichkeit

9. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Sie können sich auf unserer Webseite bzw. per E-Mail bewerben. Wenn Sie sich bewerben, erheben und speichern wir die Daten, die Sie in die Eingabemaske eingeben bzw. die Sie uns per E-Mail zusenden.

9. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Ihre Daten nur zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Bewerbung. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 88 Abs. 1 DS-GVO i.V.m. § 26 BDSG und zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO. Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Aufnahme in unseren Bewerberpool erteilen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO.

9. c) Speicherdauer

Falls wir Ihnen keine Stelle anbieten können, speichern wir Ihre Daten höchstens bis sechs Monate nach Beendigung des Bewerbungsprozesses unter Berücksichtigung von § 61b Abs. 1 ArbGG i.V.m. § 15 AGG. Der Fristbeginn ist der Zugang des Ablehnungsschreibens. Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Aufnahme in unseren Bewerberpool erteilt haben, speichern wir ihre Daten maximal zwei Jahre lang.

9. d) Datenweitergabe

Ihre Daten erhalten nur die Stellen, die in die Entscheidung eingebunden sind (zuständige Personal- bzw. Fachabteilungen, Geschäftsführung, Betriebsrat).
Zudem sind wir verpflichtet, öffentlichen Stellen und Institutionen (z. B. Staatsanwaltschaft, Polizei, Aufsichtsbehörden, Finanzamt, Sozialversicherungsträger etc.) ihre Daten zu übermitteln. Weitere Datenempfänger können diejenigen Stellen sein, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung erteilt haben.

10. Kommentarfunktion

10. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite können Sie Beiträge kommentieren. Wenn Sie einen Beitrag kommentieren, erheben und speichern wir die Daten, die Sie in die Eingabemaske eingeben. Neben den von Ihnen hinterlassenen Kommentaren werden auch Angaben zum Zeitpunkt der Kommentareingabe sowie eventuell der von der von Ihnen gewählten Nutzernamen (Pseudonym) gespeichert und veröffentlicht. Ferner wird die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

10. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Die von Ihnen übermittelten Daten (z.B. der IP-Adresse) erfolgt aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass die betroffene Person durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte postet. Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die bei Nutzung der Kommentarfunktion übermittelt werden, ist wenn und soweit Ihre Einwilligung vorliegt Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Weitere Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO.

Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung, falls Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte gepostet werden. Dies dient der Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte schreibt (Beleidigungen, verbotene politische Propaganda usw.)

10. c) Speicherdauer

Die Kommentare und die damit verbundenen Daten (z.B. IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf unserer Website, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde bzw. die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen.

11. Kontaktformular

11. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen die Möglichkeit an, über ein bereitgestelltes Formular mit uns in Kontakt zu treten. Im Rahmen des Absendevorgangs Ihrer Anfrage über das Kontaktformular wird zur Einholung Ihrer Einwilligung auf diese Datenschutzerklärung verwiesen. Wenn Sie von dem Kontaktformular Gebrauch machen, werden darüber die folgenden personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet:

Anrede
Vorname
Nachname
Titel
Firma
Branche
Funktion
Straße
Straßennummer
Postleitzahl
Ort
Land
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Betreff
Inhalt der Nachricht

11. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse dient dabei dem Zweck, ihnen auf ihre Anfrage hin per E-Mail eine Antwort zukommen zu lassen Bei der Nutzung des Kontaktformulars erfolgt keine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO auf der von Ihnen im Folgenden freiwillig abgegebenen und jederzeit für die Zukunft widerrufbaren Einwilligungserklärung:

11. c) Speicherdauer

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Hiervon bleiben zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen nach der nach dem Handelsgesetzbuch (HGB) oder der Abgabenordnung (AO) – unberührt.

12. Kontaktmöglichkeiten per E-Mail

Auf unserer Webseite steht ihnen eine Kontaktmöglichkeit per E-Mail zur Verfügung.

12. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Sie können sich an uns per E-Mail wenden. Unsere Datenerhebung beschränkt sich dabei auf die E-Mail-Adresse des von Ihnen zur Kontaktaufnahme verwendeten E-Mail-Accounts sowie auf die von Ihnen im Rahmen der Kontaktaufnahme beliebig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten.

12. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Zweck der Datenverarbeitung ist die Möglichkeit ihr Anliegen sachgerecht beantworten zu können. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Es besteht ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der oben genannten personenbezogenen Daten, um Ihr Anliegen sachgerecht bearbeiten zu können.

12. c) Speicherdauer

Die Dauer der Speicherung der oben genannten Daten ist abhängig vom Hintergrund Ihrer Kontaktaufnahme. Eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt regelmäßig, sofern der verfolgte Zweck der Kommunikation entfallen und eine Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies kann sich beispielsweise aus einer Bearbeitung ihres Anliegens ergeben.

13. Newsletter

13. a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien regelmäßigen E-Mail Newsletter zu abonnieren Um Ihnen regelmäßig den Newsletter zusenden zu können, benötigen wir von Ihnen ihre E-Mail-Adresse.

Für den Newsletterversand verwenden wir das sog. Double Opt-In-Verfahren.

Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail Newsletter zuschicken werden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Versand des Newsletters einwilligen. Wir schicken Ihnen dann eine Bestätigungs-E-Mail, mit der Sie gebeten werden durch Anklicken eines entsprechenden Links zu bestätigen, dass Sie künftig Newsletter von uns erhalten wollen. Dies dient der Sicherstellung, dass nur Sie selbst sich als Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse zum Newsletter anmelden können. Ihre Bestätigung muss zeitnah nach Erhalt der Bestätigungs-E-Mail erfolgen, da andernfalls Ihre Newsletter-Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht wird. Wenn Sie den Newsletter abonnieren, erheben und speichern wir die Daten, die Sie in die Eingabemaske eingeben (z.B. Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse).

Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir zudem Ihre vom Internet Service-Provider (ISP) eingetragene IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung, um einen möglichen Missbrauch Ihrer E-Mail- Adresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können. Bei der zu Kontrollzwecken ausgesandten Bestätigungsmail (Double-Opt in der E-Mail) speichern wir ebenfalls Datum und die Uhrzeit des Klicks auf den Bestätigungslink und die vom Internet Service-Provider (ISP) eingetragene IP-Adresse.

13. b) Zweck und Rechtsgrundlage

Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt. Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für den Newsletterversand beruht nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO und § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG auf der von Ihnen im Folgenden freiwillig abgegebenen und jederzeit für die Zukunft widerrufbaren Einwilligungserklärung. Zudem beruht die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit f) DS-GVO aufgrund berechtigter Interessen von uns den Nachweis der erforderlichen Einwilligung zu dokumentieren.

13. c) Speicherdauer

Ihre E-Mail-Adresse wird solange gespeichert, wie Sie den Newsletter abonniert haben. Nach einer Abmeldung vom Newsletterversand wird Ihre E-Mail-Adresse gelöscht, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben.

14. Tracking- und Analysetools

Eine exakte Übersicht zu den von uns verwendeten Web Analyse- und Social Media Tools finden Sie hier.

15. Datensicherheit und Sicherungsmaßnahmen

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln. Dazu treffen wir umfangreiche technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, welche regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst werden.

Hierzu gehört unter anderem die Verwendung anerkannter Verschlüsselungsverfahren (SSL oder TLS). Unverschlüsselt preisgegebene Daten, beispielsweise wenn dies per unverschlüsselter E-Mail erfolgt, können aber eventuell von Dritten mitgelesen werden. Darauf haben wir keinen Einfluss. Es liegt im Verantwortungsbereich des jeweiligen Nutzers, die von ihm zur Verfügung gestellten Daten durch Verschlüsselung oder in sonstiger Weise gegen Missbrauch zu schützen.

16. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns jederzeit das Recht vor, diese Erklärung bei Bedarf entsprechend zu aktualisieren.

17. Ihre Rechte

Hier finden Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Einzelheiten dazu ergeben sich aus den Artikeln 7, 15-22 und 77 DS-GVO. Sie können sich diesbezüglich an die verantwortliche Stelle (Ziff. 2).

Recht auf Widerruf Ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 S. 1 DS-GVO

Sie können eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird davon jedoch nicht berührt.

Auskunftsrecht nach Art. 15 DS-GVO
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten verarbeiten, die Sie betreffen. Ist dies der Fall, so haben Sie das Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten sowie auf weitere Informationen, z.B. die Verarbeitungszwecke, die Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten, die Empfänger und die geplante Dauer der Speicherung bzw. die Kriterien für die Festlegung der Dauer.

Recht auf Berichtigung und Vervollständigung nach Art. 16 DS-GVO
Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) nach Art. 17 DS-GVO
Sie haben ein Recht zur Löschung, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Ihre Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr notwendig sind, Sie Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung widerrufen haben oder die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO
Sie haben ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, z.B. wenn Sie der Meinung sind, die personenbezogenen Daten seien unrichtig.

Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DS-GVO
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DS-GVO
Sie haben das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung bestimmter Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Im Falle von Direktwerbung haben Sie als betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling nach Art. 22 DS-GVO
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, außer in den in Art. 22 DS-GVO erwähnten Ausnahmetatbeständen. Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhende Entscheidungsfindung findet nicht statt.

Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DS-GVO
Außerdem können Sie jederzeit Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen, beispielsweise wenn Sie der Meinung sind, dass die Datenverarbeitung nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften steht.

– ENGLISH VERSION –

1. General information and principles of data processing

We are pleased that you are visiting our website. The protection of your privacy and the protection of your personal data, the so-called personal data, when using our website is an important concern for us.

According to Art. 4 No. 1 GDPR, personal data is all information that relates to an identified or identifiable natural person. This includes information such as your first and last name, your address, your telephone number, your e-mail address, but also your IP address.

Data that cannot be linked to your person, such as through anonymization, is not personal data. Processing (e.g. collection, storage, readout, retrieval, use, transmission, deletion, or destruction) in accordance with Art. 4 No. 2 GDPR always requires a legal basis or your consent. Processed personal data must be deleted as soon as the purpose of the processing has been achieved and there is no longer any legally prescribed obligation to keep records.

Here you will find information on how we handle your personal data when you visit our website. In order to provide the functions and services of our website, it is necessary for us to collect personal data about you.

We also explain the type and scope of the respective data processing, the purpose, and the corresponding legal basis and the respective storage period.

This privacy policy applies only to this website. It does not apply to other websites to which we merely refer by hyperlink. We cannot assume any responsibility for the confidential handling of your personal data on these third-party websites, as we have no influence on whether these companies comply with the data protection regulations. Please refer to these websites directly for information on how these companies handle your personal data.

2. Responsible body

Responsible for the processing of personal data on this website is (see imprint)

3. Provision and use of the website/ server log files

3. a) Type and scope of data processing

If you use this website without providing us with data in any other way (e.g. by registering or using the contact form), we collect technically necessary data via server log files, which are automatically transmitted to our server, among other things:

IP address
Date and time of the request
Name and URL of the accessed file
The website from which the access takes place (referrer URL)
Access Status/HTTP Status Code
Browser type
Language and version of the browser software
Operating system

3. b) Purpose and legal basis

This processing is technically necessary to display our website. We also use the data to ensure the security and stability of our website. The legal basis for this processing is art. 6 par. 1 letter f) GDPR. The processing of the aforementioned data is necessary for the provision of a website and thus serves to protect a legitimate interest of our company.

3. c) Storage period

As soon as the aforementioned personal data is no longer required to display the website, it will be deleted. The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is mandatory for the operation of the website. Consequently, there is no possibility for the user to object to this aspect. Further storage can take place in individual cases if this is legally required.

4. Use of cookies

4. a) Type, scope and purpose of data processing

We use cookies. Cookies are small files that are sent by us to the browser of your end device when you visit our website and stored there.

Some functions of our website cannot be offered without the use of technically necessary cookies. Other cookies, on the other hand, enable us to perform various analyses. For example, some cookies can recognize the browser you are using when you visit our website again and transmit various information to us. We use cookies to facilitate and improve the use of our website. For example, cookies enable us to make our website more user-friendly and effective for you, for example by tracking your use of our website and determining your preferred settings (e.g. country and language settings). If third parties process information via cookies, they collect the information directly via your browser. However, cookies do not cause any damage to your end device. They cannot execute programs and cannot contain viruses. Various types of cookies are used on our website, the type, and the function of which are explained below.

We use the following categories of cookies:

Necessary cookies

Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies. Necessary cookies ensure functions without which our website cannot be used as intended. These absolutely necessary cookies serve, for example, to ensure that registered users always remain logged in when accessing various sub-pages. These are so-called first-party cookies, which are only used by us. These cookies do not require your consent. However, you can deactivate cookies in your browser at any time.

Statistics Cookies

To further improve our offer and our website, we collect anonymous data for statistics and analysis. With the help of these cookies we can, for example, determine the number of visitors and the effect of certain pages on our website and optimize our content. Statistics Cookies collect information about the way a website is used to improve its attractiveness, content, and functionality. For example, the following data is collected: The number of visits to a page or sub-pages, the time spent on the website, the order of pages visited, which search terms led you to us, the country, region, city from which the access is made, and the percentage of mobile devices accessing our websites. We also analyze which areas of our website you are particularly interested in.

Cookies for personalization

These cookies are used to provide you with personalized content based on your interests. This enables us to provide you with offers that are particularly relevant to you. Cookies for personalization enable our website to save your previously entered information (e.g. registered name, language selection, location) and to offer you improved and more personalized functions based on this information. Only anonymized information is processed via these cookies.

Marketing cookies

Marketing cookies are used to follow visitors to websites. The intent is to show ads that are relevant and appealing to the individual user and therefore more valuable to publishers and third-party advertisers. Marketing cookies are used to serve interest-based advertisements to website visitors. They are also used to limit the frequency with which ads appear and to measure the effectiveness of advertising campaigns. These cookies register whether or not you have visited a website. The information collected may be shared with third parties, such as advertisers. Cookies to improve targeting and advertising are often linked to third party site functionality.

Temporary cookies/ session cookies

Our website uses so-called temporary cookies or session cookies, which are automatically deleted as soon as you close your browser. Through this type of cookies, it is possible to record your session ID. This enables us to assign various requests from your browser to a common session and to recognize your terminal device during subsequent visits to the website.

Permanent Cookies

So-called permanent cookies are also used on our website. Permanent cookies are cookies that are stored in your browser over a longer period of time and can transmit information. The respective storage period varies depending on the cookie. You can delete permanent cookies independently via your browser settings.

Third-party cookies

We use analytical cookies to monitor anonymous user behavior on our website. We also use advertising cookies. These cookies allow us to track user behavior for advertising and targeted marketing purposes. Social media cookies allow us to connect to your social networks and share content from our website within your networks. For a complete overview of the cookies and runtimes we use, please click here.

Configuration of browser settings

Most web browsers are pre-set to automatically accept cookies. However, you can configure your browser to accept only certain cookies or none at all. We would like to point out, however, that you may then no longer be able to use all the functions of our website. You can also use your browser settings to delete cookies already stored in your browser. Furthermore, it is possible to set your browser to notify you before cookies are stored. Since the various browsers may differ in their respective functions, we ask you to use the respective help menu of your browser for the corresponding configuration options. Disabling the use of cookies may require a permanent cookie to be stored on your computer. If you delete this cookie afterward, you will have to deactivate it again.

4. b) Legal basis

Due to the purposes described, the legal basis for the processing of personal data using cookies is Art. 6 Paragraph 1 letter f) GDPR. If you have given us your consent to the use of cookies on the basis of a notice (“cookie banner”) provided by us on the website, the legal basis is additionally Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR.

4. c) Storage period

As soon as the data transmitted to us via cookies is no longer required for the purposes described above, this information is deleted. Further storage can take place in individual cases if this is legally required.

5. Data collection for the implementation of pre-contractual measures and for the fulfillment of the contract

5. a) Type and scope of data processing

We collect personal data about you in the pre-contractual area and upon the conclusion of the contract. This includes, for example, first and last name, address, e-mail address, telephone number, or bank details.

5. b) Purpose and legal basis of data processing

We collect and process this data exclusively for the purpose of contract execution or to fulfill pre-contractual obligations. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. If you have also given your consent, the additional legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR.

5. c) Storage period

The data will be deleted as soon as they are no longer required for the purpose of their processing. In addition, there may be statutory storage obligations, for example, commercial or tax storage obligations under the German Commercial Code (HGB) or the German Fiscal Code (AO). Insofar as such obligations to retain data exist, we will block or delete your data at the end of these retention obligations.

6. Order form

On our website, there is an order form that can be used for electronic pre-orders.

6. a) Type and scope of data processing

Our data collection is limited to the following data:

First and last name
Phone number
e-mail address
Account details
Name of the product

6. b) Purpose and legal basis

The purpose of the data processing is to be able to process your order properly. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. The processing of the data serves the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of a pre-contractual measure which has been carried out at the request of the data subject.

6. c) Storage period

The data will be deleted as soon as they are no longer required for the purpose of the processing. In addition, there may be statutory storage obligations, for example, commercial or tax storage obligations under the German Commercial Code (HGB) or the German Fiscal Code (AO). Insofar as such obligations to retain data exist, we will block or delete your data at the end of these retention obligations.

7. Registration option

7. a) Type and scope of data processing

You can register on our website. When you register, we collect and store the data you enter in the input mask (e.g. last name, first name, e-mail address). We do not pass on your data to third parties.

7. b) Purpose and legal basis of data processing

Your registration is required for the use of certain contents and services on our website or for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures. After registration, you are free to change the personal data provided during registration at any time or to have it completely deleted from the data stock of the person responsible for the processing. The legal basis for the processing, in case of consent, is Art. 6 paragraph 1 letter a) GDPR. If your registration serves to prepare for the conclusion of a contract, Art. 6 (1) b) GDPR is an additional legal basis.

7. c) Storage period

The data collected during registration is stored by us for as long as you are registered on our website and is then deleted. Legal retention periods remain unaffected. In addition, your registered personal data will be deleted if you

8. Data transmission

We only pass on your personal data to third parties if:

8. a) you have given your express consent to do so in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR.

8. b) this is legally permissible and, in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR, is necessary for the fulfillment of a contractual relationship with you or the implementation of pre-contractual measures.

8. c) there is a legal obligation under Art. 6 Para. 1 lit. c) GDPR for the transfer. We are legally obliged to transfer data to state authorities, e.g. tax authorities, social security institutions, health insurance companies, supervisory authorities, and law enforcement agencies.

8. d) the transfer in accordance with Art. 6 Para. 1 letter f) GDPR is necessary to safeguard legitimate company interests, as well as to assert, exercise, or defend legal claims, and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not transferring your data.

8. e) in accordance with Art. 28 GDPR, we use external service providers, so-called contract processors, who are obliged to handle your data with care. We use such service providers in the following areas:

IT
Logistics
Telecommunications

When transferring data to external parties in third countries, i.e. outside the EU/EEA, we ensure that these parties treat your personal data with the same care as within the EU/EEA. We only transfer personal data to third countries where the EU Commission has confirmed an adequate level of protection or where we ensure the careful handling of personal data by contractual agreements or other suitable guarantees.

9. Application possibility

9. a) Type and scope of data processing

You can apply on our website or by e-mail. When you apply, we collect and store the data you enter in the input mask or send us by e-mail.

9. b) Purpose and legal basis

We process your data only for the purpose of processing your application. We do not pass on your data to third parties. The legal basis for processing is Art. 88 Par. 1 GDPR in conjunction with § 26 BDSG and additionally Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. If you give us your consent to be included in our pool of applicants, the legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR.

9. c) Storage period

If we are unable to offer you a position, we will store your data for a maximum of six months after completion of the application process in accordance with § 61b (1) ArbGG (Labor Court Act) in conjunction with § 15 AGG. The period begins with the receipt of the rejection letter. If you have given us your consent to be included in our applicant pool, we will store your data for a maximum of two years.

9. d) Data transfer

Your data will only be made available to the bodies involved in the decision (responsible personnel or specialist departments, management, works council). In addition, we are obliged to transfer your data to public bodies and institutions (e.g. public prosecutor’s office, police, supervisory authorities, tax office, social insurance agencies, etc.). Other data recipients may be those bodies for which you have given us your consent to transfer data.

10. Comment function

10. a) Type and scope of data processing

On our website, you can comment on articles. If you comment on a contribution, we collect and store the data you enter in the input mask. In addition to the comments you leave behind, we also store and publish information about the time you entered your comment and possibly the user name (pseudonym) you chose. Furthermore, the IP address assigned to the person concerned by the Internet Service Provider (ISP) is stored. We do not pass on your data to third parties.

10. b) Purpose and legal basis

The data you provide (e.g. IP address) is used for security reasons and in the event that the person concerned violates the rights of third parties or posts illegal content through a comment submitted. This collected personal data will not be passed on to third parties unless such a transfer is required by law or serves the legal defense of the person responsible for the processing. The legal basis for the processing of personal data transmitted when using the comment function is, if and insofar as your consent has been given, Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR. You can revoke this consent at any time. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the withdrawal. A further legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. We have a legitimate interest in the processing if the rights of third parties are violated or illegal content is posted. This serves as security in case someone writes illegal content in comments and contributions (insults, prohibited political propaganda, etc.)

10. c) Storage period

The comments and the associated data (e.g. IP address) are stored and remain on our website until the commented content has been completely deleted or the comments must be deleted for legal reasons.

11. contact form

11. a) Type and scope of data processing

On our website, we offer you the possibility to contact us via a provided form. During the process of sending your inquiry via the contact form, reference is made to this data protection declaration to obtain your consent.

If you use the contact form, the following personal data will be processed:

Form of address
First name
Last name
Title
Company
Industry
Function
Street
Street number
Postal code
Place
Country
e-mail address
Phone number
Subject
Content of the message

11. b) Purpose and legal basis

The indication of your e-mail address serves the purpose of sending you an answer to your inquiry by e-mail. When using the contact form, your personal data will not be passed on to third parties. The legal basis for the processing is consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR on the declaration of consent which you have voluntarily given below and which can be revoked at any time in the future:

11. c) Storage period

The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored ceases to apply (e.g. after your inquiry has been processed). This does not affect mandatory legal provisions – in particular, retention periods according to the German Commercial Code (HGB) or the German Fiscal Code (AO).

12. Contact options by e-mail

On our website, you can contact us by e-mail.

12. a) Type and scope of data processing

You can contact us by e-mail. Our data collection is limited to the e-mail address of the e-mail account used by you for contacting us as well as to the personal data provided by you in the course of contacting us.

12. b) Purpose and legal basis

The purpose of data processing is to enable us to answer your request appropriately. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. There is a legitimate interest in the processing of the above-mentioned personal data in order to be able to process your request properly.

12. c) Storage period

The duration of the storage of the above-mentioned data depends on the background of your contact. Your personal data will be deleted on a regular basis if the intended purpose of the communication no longer applies and storage is no longer necessary. This may result, for example, from processing your request.

13. Newsletter

13. a) Type and scope of data processing

On our website, you have the possibility to subscribe to a free regular e-mail newsletter. In order to send you the newsletter regularly, we need your e-mail address.

We use the so-called double opt-in procedure for sending the newsletter.

This means that we will only send you an e-mail newsletter if you have expressly confirmed that you agree to receive the newsletter. We will then send you a confirmation e-mail asking you to click on a link to confirm that you wish to receive future newsletters from us. This is to ensure that only you yourself, as the owner of the e-mail address provided, can subscribe to the newsletter. Your confirmation must be sent promptly after receipt of the confirmation e-mail, otherwise, your newsletter registration will be automatically deleted from our database. When you subscribe to the newsletter, we collect and store the data you enter in the input mask (e.g. last name, first name, e-mail address).

When you register for the newsletter, we also save your IP address entered by your Internet Service Provider (ISP) as well as the date and time of registration, in order to be able to trace a possible misuse of your e-mail address at a later date. In the confirmation mail sent for control purposes (double-opt-in e-mail), we also save the date and time of the click on the confirmation link and the IP address entered by the Internet Service Provider (ISP).

13. b) Purpose and legal basis

The data collected by us when registering for the newsletter will be used exclusively for the purpose of advertising in the newsletter. The processing of your e-mail address for the newsletter dispatch is based on the declaration of consent voluntarily given by you in the following and revocable at any time in the future in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR and § 7 Para. 2 No. 3 UWG (law against unfair competition). In addition, the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR due to legitimate interests of us to document the proof of the required consent.

13. c) Storage period

Your e-mail address will be stored as long as you have subscribed to the newsletter. After you unsubscribe from the newsletter, your e-mail address will be deleted, unless you have expressly consented to further use of your data.

14. Tracking and analysis tools

An exact overview of the web analysis and social media tools we use can be found here.

15. Data security and security measures

We are committed to protecting your privacy and treating your personal data confidentially. To this end, we take extensive technical and organizational security precautions, which are regularly reviewed and adapted to technological progress. This includes the use of recognized encryption methods (SSL or TLS). Unencrypted data, e.g. when sent by unencrypted e-mail, may be read by third parties. We have no influence on this. It is the responsibility of the respective user to protect the data provided by him/her against misuse by means of encryption or in any other way.

16. Changes to the privacy policy

We reserve the right to update this declaration at any time if necessary.

17. Your rights

Here you will find your rights regarding your personal data. Details of these rights can be found in Articles 7, 15-22, and 77 GDPR. You can contact the responsible body in this regard (Section 2).

Right to revoke your consent under data protection law pursuant to Art. 7 Para. 3 S. 1 GDPR
You can revoke your consent to the processing of your personal data at any time with effect for the future. However, the legality of the processing carried out up to the time of withdrawal shall not be affected by this.

Right of information according to Art. 15 GDPR
You have the right to request confirmation as to whether we process personal data concerning you. If this is the case, you have the right to be informed about this personal data and to receive further information, e.g. the purposes of processing, the categories of personal data processed, the recipients, and the planned duration of storage or the criteria for determining the duration.

Right to correction and completion according to Art. 16 GDPR
You have the right to demand the correction of incorrect data immediately. Taking into account the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete data.

Right of deletion (“right to be forgotten”) in accordance with Art. 17 GDPR
You have the right to delete the data, as far as the processing is not necessary. This is the case, for example, if your data is no longer necessary for the original purposes, if you have revoked your declaration of consent under data protection law or if the data has been processed unlawfully.

Right to restrict processing in accordance with Art. 18 GDPR
You have the right to restrict processing, for example, if you believe that personal data is incorrect.

Right to data transferability according to Art. 20 GDPR
You have the right to receive personal data concerning you in a structured, common, and machine-readable format.

Right of objection according to Art. 21 GDPR
You have the right to object at any time, for reasons arising from your particular situation, to the processing of certain personal data concerning you. In the case of direct marketing, you, as the data subject, have the right to object at any time to the processing of personal data relating to you for the purposes of such marketing, including profiling, where it is linked to such direct marketing.

Automated decision in individual cases including profiling in accordance with Art. 22 GDPR
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, except in the exceptional circumstances mentioned in Art. 22 of the GDPR. No decision based solely on automated processing – including profiling – will be taken.

Complaint to a data protection supervisory authority under Art. 77 GDPR
You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority at any time, for example, if you believe that data processing is not in compliance with data protection regulations.